Защита данных

Ответственные органы


Для Avermann Maschinenfabrik GmbH & Co.KG

Ответственным органом за обработку Ваших данных является Avermann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, в лице Бернхарда Тюнеманна (Bernhard Thünemann) и д-ра Майке Келлер (Dr. Maike Keller).

Наши контактные данные:

Lengericher Landstraße 35, 49078 Osnabrück, Германия, Телефон: +49 (0)5405 505-0, Факс: +49 (0)5405 6441

Эл. почта: info@avermann.de


Для Avermann Betonfertigteiltechnik GmbH & Co.KG

Ответственным органом за обработку Ваших данных является Avermann Betonfertigteiltechnik GmbH & Co. KG, в лице Лютца Пфлегера (Lutz Pfleger) и д-ра Майке Келлер (Dr. Maike Keller).

Наши контактные данные:

Lengericher Landstraße 35, 49078 Osnabrück, Германия, Телефон: +49 (0)5405 505-0, Факс: +49 (0)5405 6441

Эл. почта: info@avermann.de


Уполномоченный по защите данных

По всем вопросам, связанным с защитой данных, Вы можете обращаться к нашему сотруднику по адресу datenschutz@avermann.de или почтовым отправлением на указанный выше адрес с пометкой «Уполномоченному по защите данных».

Информация о защите данных

Защита Вашей конфиденциальности является важной задачей нашего предприятия. Персональные данные, которые мы получаем от Вас, обрабатываются конфиденциально и только в соответствии с положениями законодательства. В соответствии с Общим регламентом о защите данных мы должны предоставить Вам информацию при сборе Ваших персональных данных.

Далее мы рассмотрим, какие данные (в зависимости от того, в каких отношениях с Вами находится наша компания) обрабатываются нами, правовое основание для этого и период, в течение которого данные будут сохраняться.

Информация, которая не относится к определенной целевой группе, применяется соответственно ко всем группам (клиентам, кандидатам на работу, посетителям сайта и поставщикам).

 

Обработка персональных данных

Мы собираем, обрабатываем и используем Ваши персональные данные только в том случае, если для этого есть правовое основание или Вы дали нам на это отдельное согласие. Мы придерживаемся принципов минимизации данных и собираем личную информацию только тогда, когда это необходимо или неизбежно. Поступающие к нам запросы или предложения оперативно обрабатываются, после чего данные удаляются.


Ваши права

Вы имеете право на получение в любое время информации о персональных данных, которые хранятся у нас, а также на их исправление, удаление, ограничения на обработку, возражение и право на переносимость персональных данных, предоставленных нам. Также Вы можете в любое время отозвать свое согласие.

Кроме того, Вы также имеете право подать жалобу в орган надзора.


Передача данных/получатели

Ваши персональные данные передаются другим ответственным лицам только в том случае, если это необходимо для выполнения договора или Вы дали на это свое согласие. Передача третьим лицам с целью рекламы исключается.

Не планируется передача данных в третьи страны.


Продолжительность хранения; сроки хранения

В целом Ваши данные сохраняются только в течение того времени, которое необходимо для осуществление цели, кроме того в том случае, если их необходимо сохранить для выполнения юридических обязательств (например, такие документы, как контракты и счета-фактуры, должны сохраняться в течение определенного периода в соответствии с установленными налоговыми и коммерческими сроками).


Для клиентов/поставщиков/сервисных компаний

От наших клиентов, сервисных компаний и поставщиков собираются и обрабатываются данные, необходимые для выполнения договоров, в частности контактная информация, то есть, имя контактного лица, служебные номера телефона и адреса электронной почты, также банковские и контрактные данные.

Обрабатываются следующие категории данных:

• Данные для связи (такие как имя, телефон, электронная почта, адрес)

• Основные данные договора (договорные отношения, продукт и/или договорный интерес)

• История клиента

• Условия оплаты по договору и реквизиты платежа

• Кредитные данные (от третьих лиц, например, справочных агентств или из открытых реестров)

Эти данные сохраняются только в течение срока действия договорных отношений и/или после их окончания в течение требуемого законом срока хранения.

В дополнение к выполнению договора, обработка может основываться на законных интересах нашей компании или на вашем согласии.

В редких случаях мы получаем контактные данные через третьих лиц с просьбой предоставить предложение или ответить на вопросы. Если это произойдет, мы с радостью сообщим Вам о соответствующем источнике данных.

Данные из общих запросов, которые не приводят к деловым отношениям, удаляются через 2 года.


Для кандидатов на работу

Данные, которые Вы предоставили нам в своем резюме, обрабатываются нами для оценки Вашей пригодности на данную должность (или любую другую открытую вакансию в нашей компании) и завершения процедуры подачи заявления.

Правовым основанием для обработки Ваших персональных данных в рамках этой процедуры является прежде всего § 26 BDSG (Федерального закона о защите данных) в редакции, действующей по состоянию на 25.05.2018. После этого разрешается обработка данных, необходимых в связи с решением об установлении трудовых отношений.

Если данные требуются для предъявления иска после завершения процесса подачи заявки на работу, обработка данных разрешается на основании требований ст. 6 Общего регламента по защите данных, в частности для осуществления законных интересов в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f) Общего регламента. В этом случае наш интерес заключается в предъявлении или отражении претензий.

В случае отказа данные кандидатов на работу удаляются через 6 месяцев.

Если в рамках процедуры подачи заявления Вы получили должность, данные из системы кандидатов переносятся в систему информации по персоналу.


Для посетителей сайта

IP-адреса, поведение пользователей и адреса электронной почты также являются персональными данными. Как только Вы связываетесь с нами по электронной почте или с помощью контактной формы, мы сохраняем предоставленную Вами информацию (адрес электронной почты, при наличии, имя и номер телефона), чтобы ответить на Ваши вопросы. [UG1] Данные, полученные в этом контексте, удаляются, когда их хранение больше не требуется, или их обработка ограничивается, если применяются установленные законом обязательства по хранению.

В случае, если веб-сайт используется только в информационных целях, т. е. когда Вы не регистрируетесь и не предоставляете нам никакой информации, собираются только те персональные данные, которые Ваш браузер отправляет на наш сервер. Если Вы хотите просмотреть наш веб-сайт, мы собираем следующие данные, которые технически необходимы для просмотра и обеспечения стабильности и безопасности (правовое основание - ст. 6 п. 1 стр. 1 лит. f) Общего регламента по защите данных) :

– IP-адрес,

– дата и время запроса,

– разница во времени по Гринвичу (GMT),

– содержание запроса (конкретная страница),

– статус доступа/код статуса HTTP,

– соответствующее количество полученных данных,

– веб-сайт, с которого получен запрос,

– браузер,

– операционная система и ее интерфейс,

– язык и версия программного обеспечения браузера.

При использовании (заполнении и отправке) нашей контактной формы используемое нами расширение Powermail устанавливает файл cookie, который удаляется при закрытии браузера.

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере, в которые через Ваш браузер записываются определенные настройки и данные для обмена с нашим онлайн-сервисом. Эти файлы не могут запускать программы или передавать вирусы. Они используются, чтобы сделать Интернет-сервис более удобным и эффективным. В настройках браузера Вы можете указать, какие файлы cookie могут устанавливаться на Ваш компьютер.


Встроенные YouTube-видео

На некоторых наших веб-страницах встроены Youtube-видео. Они загружаются через youtube-nocookie.com. Оператором этих страниц является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (Калифорния, США). При посещении вами одной из наших страниц, содержащих плагин YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. Сервер YouTube получает информацию о том, какие страницы вы посетили. Если вы вошли в свой аккаунт YouTube, вы позволяете YouTube связывать вашу историю просмотра страниц с вашим личным профилем. Вы можете установить запрет на это, выйдя из своего аккаунта YouTube. При запуске видео провайдер использует файлы cookie, которые собирают информацию о поведении пользователя. Если Вы отключили сохранение файлов cookie для программы Google-Ad, Вам не нужно беспокоиться об этих файлах, даже при просмотре видео на YouTube. Но Youtube также хранит неперсональные данные об использовании в других файлах cookie. Если Вы хотите предотвратить это, Вы должны заблокировать хранение файлов куки в браузере. Более подробную информацию об управлении данными пользователя можно найти в политике конфиденциальности провайдера.


Карты Google

Чтобы Вам было проще нас найти, мы включили в наш веб-сайт картографический материал сервиса Google Maps компании Google Limited Ирландия через интерфейс (API). Для отображения встроенного контента в Вашем браузере, Google должен получить IP-адрес. Правовым основанием этой обработки данных является ст. 6 п.1 b) Общего регламента по защите данных, так как IP-адрес необходим для того, чтобы иметь возможность предоставить контент. Для этой обработки наше сотрудничество с Google основано на соглашении о совместной ответственности согласно ст. 26 Общего регламента по защите данных, доступ к которому можно получить здесь. Более подробную информацию об управлении данными пользователя можно найти в политике конфиденциальности Google по следующей ссылке www.google.de/intl/de/policies/privacy/.


Использование библиотек скриптов

Чтобы наш контент отображался правильно и был графически привлекательным для всех браузеров, на этом сайте используются библиотеки сценариев и шрифтов, такие как Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Веб-шрифты Google переносятся в кеш браузера, чтобы предотвратить множественную загрузку. Если Ваш браузер не поддерживает или запрещает доступ к Google Webfonts, содержимое будет отображаться стандартным шрифтом. Вызов библиотек сценариев или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки. При этом теоретически возможно, что операторы соответствующих библиотек собирают данные, но в настоящее время до конца неясно, собираются ли данные операторами библиотек и с какой целью. С политикой конфиденциальности провайдера библиотеки Google можно ознакомиться здесь: https://www.google.com/policies/privacy/


Новостная рассылка

На основании предоставленного Вами согласия мы регулярно присылаем на указанный Вами адрес электронной почты нашу новостную рассылку и/или сопоставимую информацию.

Для получения рассылки достаточно указать свой адрес электронной почты. При подписке на новостную рассылку предоставленные Вами данные используются исключительно для этой цели. По электронной почте подписчики также могут уведомляться об обстоятельствах, имеющих отношение к сервису или подписке (например, об изменениях в рассылке или технических условиях).

Для регистрации требуется действующий адрес электронной почты. Для проверки того, что регистрация действительно была выполнена держателем электронной почты используется процедура подтверждения подписки на рассылку («Double-opt-in»). Для этого мы вносим в протокол подписки на рассылку отправку подтверждающего электронного письма и получение запрашиваемого ответа. Другие данные не собираются. Эти данные используются исключительно для рассылки и не передаются третьим лицам.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на сохранение персональных данных и их использование для отправки новостной рассылки. Для этого в каждом номере рассылки можно перейти по соответствующей ссылке. Кроме того, Вы можете в любое время отказаться от рассылки на этом веб-сайте или сообщить нам о своем желании, используя контактную форму в конце этих положений о защите персональных данных.


Изменения в политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право изменять положения о защите данных в соответствии с изменениями требований законодательства. Поэтому учитывайте, пожалуйста, текущую версию положений.