Adatvédelem

Felelős személyek


Avermann Maschinenfabrik GmbH & Co.KG megbízásából

Adatai feldolgozásáért az Avermann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG felelős, képviselő személyek: Bernhard Thünemann és Dr. Maike Keller.

Kapcsolattartó adatok:

Lengericher Landstraße 35, 49078 Osnabrück, Németország 

Telefon: 05405 505-0, Fax: 05405 6441

E-mail: info@avermann.de


Avermann Betonfertigteiltechnik GmbH & Co.KG megbízásából

Adatai feldolgozásáért az Avermann Betonfertigteiltechnik GmbH & Co. KG felelős, képviselő személyek: Lutz Pfleger és Dr. Maike Keller.

Kapcsolattartó adatok:

Lengericher Landstraße 35, 49078 Osnabrück, Németország 

Telefon: 05405 505-0, Fax: 05405 6441

E-mail: info@avermann.de


Adatvédelmi megbízott

Kérjük, bárminemű az adatvédelmet érintő kérdésével forduljon adatvédelmi megbízottunkhoz a következő e-mail címre: datenschutz@avermann.de, vagy postai úton a fent megadott címre, és levelére írja rá a következőt: Datenschutzbeauftragter (Adatvédelmi megbízott).

Információk az adatvédelmi jogszabályokkal kapcsolatban

Az Ön személyes adatainak védelme vállalatunk számára nagyon fontos. Az összegyűjtött személyes adatokat kizárólag bizalmasan, és a jogi előírásoknak megfelelően dolgozzuk fel. Amennyiben személyes adatokat gyűjtünk össze, kötelesek vagyunk az általános adatvédelmi rendeletnek megfelelően az alábbi információkat közölni.

A következőkben egy rövid áttekintést adunk arról, hogy milyen adatokat dolgozunk fel az Ön és vállalatunk kapcsolatától függően, ezeket milyen jogalapon tesszük meg, valamint adatait mennyi időre tároljuk el.

Azok az információk, amelyeket nem lehet egy adott viszonyítási csoporthoz (ügyfelek, pályázók, honlap látogatók, és szállítók) hozzárendelni, minden csoportra érvényesek.

 

A személyes adatok feldolgozása

Személyes adatait csak akkor gyűjtjük össze, dolgozzuk fel, és használjuk fel, ha ehhez törvényen alapuló jogalappal rendelkezünk, vagy Ön erre kifejezetten engedélyt adott. Eközben betartjuk az adatokkal való takarékoskodás, és az adatok minimumra csökkentésének alapelveit, ezért személyes adatokat csak akkor gyűjtünk össze, ha ez szükséges, illetve nem kerülhető el. A kéretlen kérvényeket és ajánlatokat a lehető leghamarabb feldolgozzuk, majd töröljük az ezzel összefüggő adatokat.


Az Ön jogai

Bármikor joga van a rendelkezésünkre álló adataiba történő betekintésére, ezek kijavíttatására, törlésére, feldolgozásuk korlátozására, valamint személyes adatainak továbbadásánák visszavonására Ezen kívül joga van engedélyét bármikor visszavonni.

A feldolgozásra vonatkozó panaszával bármikor fordulhat a felügyeleti szervekhez.


Adatok/címzettek továbbadása

Alapvetően csak akkor adjuk tovább felelős személyeknek személyes adatait, ha erre a szerződés teljesítéséhez szükségünk van, vagy Ön ezt engedélyezte. Reklámozás céljából nem adunk tovább adatokat harmadik személyeknek.

Harmadik országokba sem tervezzük az adatok továbbítását.


A tárolás időtartama; tárolási határidők

Adatait alapvetően csak annyi ideig tároljuk, amíg erre egy adott cél eléréséig szükségünk van. Ezen túl csak a jogi követelményeknek megfelelő időtartamig tároljuk ezeket (az adó- és kereskedelmi jogi tárolási előírásoknak megfelelően kötelesek vagyunk pl. a szerződéseket és számlákat egy adott időtartamig tárolni).


Ügyfelek/szállítók/szolgáltatók

Ügyfeleinktől, szolgáltatóinktól és szállítóinktól csak azokat az adatokat gyűjtjük és tároljuk el, amelyekre a szerződések teljesítéséhez szükségünk van. Ide főként kapcsolati adatok (mint pl. kapcsolattartók neve, üzleti telefonszáma és e-mail címe), vagy banki- és szerződésadatok tartoznak.

A következő adatkategóriákat dolgozzuk fel:

• Kommunikációs adatok (pl. név, telefon, e-mail, cím)

• Szerződés alapadatai (szerződéses kapcsolat, termék ill. szerződés iránti érdeklődés)

• Ügyfél előzmények

• Szerződés-elszámolási- és fizetési adatok

• Tudakozásokból szerzett adatok (pl. harmadik féltől, információs irodáktól, vagy nyilvános jegyzékekből)

Ezeket az adatokat csak a szerződésben foglalt időtartamig tároljuk el, illetve a szerződés lejárta után az adott esetben törvényesen előírt megőrzési időtartamig.

Az adatok feldolgozása a szerződés teljesítésén kívül vállalatunk jogi érdekein, vagy az Ön engedélyén alapulhat.

Néhány esetben harmadik személyektől is kapunk kérelmeket ajánlatok összeállítására vagy kérdések megválaszolására. Ilyen esetekben szívesen ismertetjük Önnel is az adott adatforrást.

Általános kérelmekből származó olyan adatokat, amelyek nem vezetnek üzleti kapcsolathoz, 2 év eltelte után törlünk.


Pályázók

Feldolgozzuk azokat az adatokat, amelyeket Ön pályázatával együtt elküld, hogy felülvizsgálható legyen alkalmassága az adott állásra (vagy adott esetben egyéb más vállalati pozícióra), és a pályázati folyamat elvégezhető legyen.

Személyes adatainak feldolgozásának jogalapját a pályazati folyamat során a német szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG) 26. § 2018. május 25. módosítása képezi. Ezen felül már csak azon adatok feldolgozása engedélyezett, amelyek a munkaviszonyra vonatkozó döntéshez szükségesek.

Ha a pályázati folyamat alatt gyűjtött adatokra adott esetben jogi okokból szükség lenne, akkor az adatok az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke alapján, különös tekintettel a jogi érdekekre a 6. cikk, 1. bekezdés, f) pontja szerint kezelendők. Ilyenkor a követelések érvényesítése vagy ezek visszautasítása az érdekünk.

A pályázók adatait elutasítás esetén 6 hónap elteltével töröljük.

Ha Ön a pályázati folyamat során megkapja az állást, akkor adatait átvesszük a pályázati adatbankból személyzeti információs rendszerünkbe.


Honlap látogatók

Az IP címek, a felhasználói viselkedés és az e-mail címek is a személyes adatok közé tartoznak. Ha Ön e-mailben, vagy a kapcsolattartó űrlapon át felveszi velünk a kapcsolatot, akkor a továbbadott adatokat (e-mail cím, szükség esetén név és telefonszám) tároljuk kérdései megválaszolásához. [UG1] Az ezzel kapcsolatosan gyűjtött adatokat azonnal töröljük, ha ezek tárolására már nincs szükség, vagy korlátozzuk feldolgozásukat, ha törvényben előírt megőrzési kötelesség vonatkozik ezekre.

Ha a honlapot csak információszerzés céljából látogatja meg, vagyis nem regisztrál vagy ad nekünk tovább információkat, akkor csak a szerver által továbbított személyes adatokat gyűjtjük össze. Honlapunk látogatása során csak azokat a következő, számunkra technikai okokból fontos adatokat gyűjtjük össze, amelyek a honlap kijelzéséhez, stabilitásához és biztonságához szükségesek (ennek jogalapja az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk, 1. bekezdés, 1. oldal, f pontja).

– IP cím

– A kérelem dátuma és időpontja

– Időzóna eltérés a Grennwich-i Középidőtől (GMT)

– A kérelem tartalma (az adott oldal)

– Hozzáférési állapot/HTTP státuszkód

– Az átvitt adatmennyiség

– Az a honlap, ahonnan a kérelem érkezett

– Böngésző

– Üzemi rendszer és felülete

– A böngésző szoftver nyelve és változata

Kapcsolattartó űrlapunk használatakor (kitöltés és elküldés) az általunk alkalmazott Extension Powermail sütit helyez el, amely a böngésző bezárásakor törlődik.

A sütik apró szövegfájlok, amelyek az Ön merevlemezén a használt böngészőhöz rendelten tárolódnak, majd a süti által megadott helyre (ebben az esetben hozzánk) adott információkat továbbítanak. A sütik nem képesek programok üzemeltetésére vagy vírusok átvitelére. Mindössze az internet ajánlatait teszik felhasználóbaráttá és hatékonyabbá. Ön böngészőjének beállításával meghatározhatja, hogy melyik sütik alkalmazását engedélyezi.


Beépített YouTube videók

Néhány weboldalunkon YouTube videókat is kínálunk. Ezeket a youtube-nocookie.com segítségével töltjük fel. Az adott pluginok üzemeltetője: YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Ha Ön egy Youtube plugin oldalt keres fel, akkor a szerverek kapcsolatot vesznek fel a Youtube szervereihez. Eközben a Youtube tudomására hozzuk, hogy Ön melyik oldalon jár. Ha Ön már bejelentkezett saját Youtube fiókjába, akkor böngészési szokásait Youtube személyesen Önhöz rendeli. Ezt úgy tudja megakadályozni, ha előbb kijelentkezik Youtube fiókjából. Ha elindít egy Youtube videót, akkor a szolgáltató olyan sütiket alkalmaz, amelyek a felhasználó viselkedésére vonatkozó utalásokat gyűjtik. Ha Ön deaktiválta a Google-Ad program sütijeit, akkor a Youtube videók megtekintése során sem kell sütikkel számolnia. Youtube azonban egyéb, nem személyes adatokra vonatkozó felhasználói információk gyűjtésére is használ sütiket. Ha Ön mindezt szeretné megakadályozni, akkor a böngészőben kell a sütik tárolását megakadályoznia. További információ a Youtube adatvédelméről a szolgáltató adatvédelmi nyilatkozatában található.


Google Térképek

Annak érdekében, hogy Ön könnyebben megtalálja vállalatunkat, honlapunkra bekötöttük a Google Limited Ireland vállalat Google Térképek szolgáltatását API interfészen keresztül. Annak érdekében, hogy böngészőjével kimutatható legyen a térkép, Googlenak szüksége van az IP Ön címére, különben nem képes ezeket a tartalmakat továbbítani. Ezen adatok feldolgozásának jogalapját az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk, 1.b bekezdése képezi, mivel az IP címre szükség van a tartalmak kijelzéséhez. Ezen feldolgozás során a közös felelősségre vonatkozó szerződés alapján működünk együtt a Google vállalattal (ÁAR Általános Adatvédelmi Rendelet 26. cikk). A törvény itt lehívható. További információ a Google adatfeldolgozásáról a Google adatvédelmi irányvonalaiban található a következő link alatt: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.


Szkript könyvtárak

Annak érdekében, hogy honlapunk tartalma böngészőtől függetlenül helyesen, és grafikailag vonzóan ábrázolható legyen, szkript könyvtárakat, és betű könyvtárakat alkalmazunk, mint pl. a Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). A Google Webfonts alkalmazást böngészője átveszi gyorsítótárába, hogy megelőzze a tartalmak többszörös feltöltését. Ha böngészője nem támogatja a Google Webfonts szolgáltatást, vagy nem engedélyezi a hozzáférést, akkor standard betűtípussal láthatók honlapunk tartalmai. A szkript- vagy betű könyvtárak előhívásával automatikusan kapcsolat létesül a könyvtár szolgáltatójával. Eközben előfordulhat - jelenleg azonban még nem tudható, hogy ezt ténylegesen megteszik-e, és ha igen, akkor milyen célokra -, hogy a könyvtárak szolgáltatói is adatokat gyűjtenek. A Google könyvtár szolgáltatójának adatvédelmi irányvonala itt tekinthető meg: https://www.google.com/policies/privacy/


Hírlevél

Ha Ön ezt kifejezetten engedélyezi, akkor rendszeresen küldünk hírlevelet, ill. hasonló információkat e-mailben a megadott e-mail címre.

A hírlevél fogadásához mindössze e-mail címére van szükségünk. A hírlevélre jelentkezés során bevitt adatokat kizárólag erre a célra használjuk. A hírlevélre feliratkozókkal a szolgáltatást vagy regisztrálást érintő tényekről is ismertetjük (pl. a hírlevélajánlat vagy a technikai jellemzők változásai).

Hatékony regisztráláshoz érvényes e-mail címre van szükségünk. Annak érdekében, hogy ellenőrizzük, hogy a jelentkezést az e-mail cím tulajdonosa kezdeményezte, a „Double-opt-in” eljárást alkalmazzuk. Ehhez naplózzuk a hírlevél megrendelését, az igazoló e-mail elküldését, valamint az erre adott válasz beérkezését. További adatokat nem gyűjtünk. Az adatokat kizárólag a hírlevél küldéséhez használjuk, harmadik személynek nem adjuk tovább.

A személyes adatok tárolására, és a hírlevél használatára adott engedély bármikor visszavonható. Ehhez mindegyik hírlevélben található egy erre szolgáló link. Ezen kívül bármikor lejelentkezhet a hírlevélről honlapunkon is, vagy az erre vonatkozó kérelmet elküldheti az ezen adatvédelmi nyilatkozat végén található kapcsolattartó címre.


Az adatvédelmi irányelvek módosítása

Fenntartjuk magunknak az adatvédelmi irányelvek jogi követelményeknek megfelelő bármikori módosításának jogát. Kérjük, ezért mindig az adatvédelmi irányelvek aktuálisan érvényes kiadását vegye figyelembe.